*日安聊天室亞洲日本日本觀察筆記日語自學/語言學習隨性聊 日本觀察筆記~讓人猜不透的曖昧日本語(意味不明の曖昧な日本語) by 日安旅行 2016-11-24 印象中的日本人好像說什麼做什麼都笑臉迎人,彎腰點頭禮數很周到,口頭上不太會拒絕對方是吧!但相信只要有真正跟日本人交過手的台灣朋友,應該都有過被日本語中的曖昧不明搞得一頭霧水的經驗吧! Continue Reading 2016-11-24 0 FacebookTwitterPinterestEmail
*日安聊天室亞洲台灣日本日本觀察筆記隨性聊 日本觀察筆記~日本人跟台灣人想的,哪裡不一樣? (日本人と台湾人の考え方はどこが違いますか?) by 日安旅行 2013-10-14 話說從第一次去日本開始算起,到現在也超過十年以上了,當時連東京跟京都都搞不清楚的Asuka,只會說『阿里阿多』跟『恐你幾哇』,到現在可以跟日本朋友閒話家常,想想也覺得這段過程也蠻神奇的啊~~ 初めて日本へ行ったからもう10年以上経とうとしていますね〜〜 最初の時アスカは東京と京都ぐらいしか分かりませんでしたが、分かっている日本語は『ありがとう』と『こんにちは』ぐらいでした。ところが、今は日本の友達と一緒に喋ることに問題はなし。それはちょっと不思議だと思いますね〜〜 Continue Reading 2013-10-14 0 FacebookTwitterPinterestEmail