（註：本篇照片文章被匪區網站擅自盜用，於2010年05月更新版）

在日本，『坂』就是『坡』的意思，舉凡有坡度的斜坡都稱之為坂，像是神戶的北野坂，清水寺這一帶的二年坂、三年坂、清水坂，都是一堆需要腿力的斜坡道。

二年坂建於大同二年（西元807年），因此稱為『二年坂』，是一條約兩百公尺長的石坂小路，共有17階，兩旁的屋舍大多建於大正時代。

三年坂建於大同三年（西元808年），共有46階，是連結二年坂與清水坂的石坂道，兩旁的屋舍大多為江戶時代的町屋木造房舍。這裡在以前是通往祈求平安生產的子安塔（泰產寺）參道，『產寧』有生產平安之意，而且日文發音跟『三年』相近，所以『三年坂』也稱為『產寧坂』。

由於三年坂的石階陡峭，因此有「若在此處跌倒，三年內會死去」的傳說，又有傳說，如果有賣葫蘆的店就可以破除咒語，所以一直到今天，產寧坂的山腳下都還有一間賣葫蘆的「瓢簞屋/大井人形店」喔！看來盛產鬼故事的日本還真是名不虛傳哩！連爬個樓梯都可以弄得這麼恐怖Orz！（住飯店的晚上是不是要把電視鎖起來，以免貞子出來跟你打招呼啊Orz~~~~）

京都的這些坂道，都很有古都的懷舊氣息，感覺有點像古代的中國，因為京都當初是模仿唐代的長安城興建而成的，不但街道呈現棋盤狀，整座城的東西南北方位也是很講究的哩！石頭砌成的石坂路，加上矮舊的古式平房，微微的細雨飄落在昏暗的天色下，讓人想起了『藝妓回憶錄』的場景，如果這時候再有人撐起油紙傘在雨中漫步，應該是百分百超有氣氛的吧！

連路燈都是這麼傳統

這些細長的坂道，沿路上都是商家，吃的、喝的、用的什麼都有，不禁讓Asuka想起了台灣的九份，如果好好的逛上一遍還得費點時間呢！不過還蠻有意思的。

這家咖啡店掛著紙傘，裡面還坐著一位「阿兜仔」，跟傳統的日式氣氛形成強烈的對比。

到處都有著飲食店

《有名的七味粉老店──七味家》

位於清水坂、三年坂交叉口位置的七味家，聽說是很有名的老店，從一味到七味的粉都有，雖然價格小貴，但真的很香喔！配飯配麵都好吃！

《充滿童趣的貓咪小舖》

店門口這隻趴著的貓咪可愛吧！路過的遊客幾乎都會注意到他，我想老闆應該因為這隻招財貓招攬到不少生意吧！至少我就是這樣被吸引的，跟老闆交關了一陣子，老闆還抱出愛貓借我們摸摸唷！他可是高齡18歲的歐吉桑喔！

老闆說他的店可是有上過台灣的旅遊介紹哩！乖乖！還真是不要看貓兒沒點哩~~

《甜點小店》

這裡有賣紅豆湯圓、抹茶葛粉條等甜品，雖然好吃，但卻小貴哩~~

（詳情請見」 京都美味之甜蜜推薦」那一篇）

這是賣跟銀閣寺路上看到的一樣的甜點，裡面有包黑豆或是芋頭的，超好吃！可惜不能放太久，不能帶回台灣。

《京小物》

有間兩層樓的店專門賣女生的歐咪阿給，日式鏡子、日式髮簪、木頭梳子、日式小布包等等，東西是很漂亮，不過貴的有點嚇人。

一路上賣這種京小物的店家很多，最好貨比三家再決定。不然買了之後，就不要再去別家問價錢，以免捶心肝啊~~

《京料理》

沿路上有不少家賣京料理的店，不但食物很道地，就連整間店都設計的很有味道，當然，價格也是相當的高水準，所以要想吃ㄧ頓的背包客請先準備好摳摳，調查好餐館再來吧！

《京醬菜》

平常不管吃哪種定時都一定會有附上醬菜，加上路邊常可見到賣醃漬物的店家，由此可知，醃漬物可說是日本的國民食物。

喜歡吃醬菜的背包客可以帶點回去吃，不過要注意保存期限喔！一般這些醃漬物都放不久。

《清水燒》

清水燒跟鶯歌的陶瓷有異曲同工之意，清水燒的器皿可說是相當有名的藝術品，一般的店家大多是賣茶杯、酒杯等等的器皿，盤子類及其他種類的就比較少見了。

《京好み~よじや專賣店》

這可是京都頂港有名聲，下港最出名的京好み喔！よじや是一家老牌子，賣的都是跟女生有關的歐咪鴨給，洗臉的啦、保養的啦、彩妝的啦……一應俱全，很有口碑 的一家店，東西也確實不錯，不過，價格也是相當的高檔囉！以他們最有名的吸油面紙來說，一包薄薄20張的吸油面紙，就要日幣300多元，才20張哩！粉貴 吧！不過，大家還是一大包一大包地拿。

祇園商店街上也有一家。

（請見」 非逛不可的祇園與八阪神社」）

最後我們還逛到一家商店，裡面的東西都是日幣1000元。

人偶也都是1050元

相關資訊
◎交通：
坐京都巴士到「清水寺」站下車，跟著人潮開始爬坡就對了！

◎井筒八橋本舖
http://www.yatsuhashi.co.jp/index2.html

＊本文聯播於ETtoday新聞首頁:

玩家經驗／爬個坡都有鬼故事！　阪阪相連在京都

＊本文聯播於ETtoday旅遊焦點:

爬個坡都有鬼故事！　坂坂相連在京都