Home *日安聊天室 日本便利商店系列~便宜方便又好喝的自助咖啡日語教學文來囉!

日本便利商店系列~便宜方便又好喝的自助咖啡日語教學文來囉!

by 日安旅行
0 comment

 

說起日本的超商,真的是很方便很好買,每天從早餐到宵夜幾乎都可以一店搞定,裡面的商品不僅選擇多,價格親民,而且好吃程度一點都不輸給外面的餐廳,可說是左鄰右舍的好朋友,出門旅人的好選擇啊!

今天這篇文章Asuka要來介紹的是日本超商裡很有人氣,也是Asuka很喜歡買的一個品項~「咖啡」。

第一部分會先介紹如何在超商內買咖啡,第二部分會有相關日文的說明介紹。

而且日本不同便利商店,咖啡機型也不太一樣,但操作上大同小異,大家可以注意看以下的說明照片就可以知道了。

 

♥如何在超商買咖啡:

 

L-IMG_4836-1

(↑  這是日本全家的咖啡機。)

日本超商的咖啡一杯是銅板價百元左右(稅另計,大小杯價格不同),採自助式,必須事先去櫃檯結帳,告訴店員你要喝什麼、要大、中、小杯,結帳後店員會給你一個杯子,之後就可以去咖啡機前面操作了。

S是小杯,M是中杯,L是大杯。

此外,全家除了咖啡之外,冬天還有抹茶拿鐵,夏天有抹茶、草莓思樂冰等等的品項,大家不妨注意一下機器上的標示喔!

 

L-IMG_5171-1

請注意一下,咖啡有分冷、熱兩款,如果是要喝冰的朋友,請記得要先去冰櫃拿裝有冰塊的透明塑膠杯,再拿這杯去櫃檯結帳即可。

 

L-螢幕快照 2018-11-30 下午8.49.35

(↑  這是日本7−11的咖啡機。)

自助咖啡機有黑咖啡跟拿鐵可選,不同家超商的機器不太一樣,有些機器是冷、熱都是同一個出口,有些機器則是分左右兩邊,大家請注意一下。

 

01

把杯子放置在出水口下方,按下你要喝的咖啡即可,如果是喝冰的,請記得先把杯子封膜完全撕開,等咖啡都出來之後就完成囉!

 

L-螢幕快照 2018-12-01 上午1.20.12

 

這是店家公布的使用步驟,大家試著理解看看吧!!

(先不要偷看答案,自己先好好把3個步驟看完,再來看看以下的解答喔!)

(1)把門打開,請把杯子放置好。

(2)請點選清單上的選項按鈕。

(3)好喝的咖啡就完成囉!

L-IMG_4831-2

♥日語單字介紹:

*コンビニ:便利商店

*コーヒー:咖啡

延伸用法⇒アイスコーヒー:冰咖啡

延伸用法⇒ホットコーヒー:熱咖啡

*カフェラテ:拿鐵咖啡

延伸用法⇒アイスカフェラテ:冰拿鐵咖啡

延伸用法⇒ホットカフェラテ:熱拿鐵咖啡

*カフェフラッペ:咖啡冰沙

*ブレンド:特選咖啡,綜合咖啡,這裏是指黑咖啡

*あたたかい:熱的,這裡是指熱飲部分

*つめたい:冷的,這裡是指冷飲部分

*コーヒーフレッシュ:奶球

*カムシロップ  糖漿

*ストロー:吸管

 

這裡附上日本7-11與全家的連結,大家可以自行上去看看現在日本超商推出了哪些好東西喔!!

日本7-11官網~セブンカフェ⇐點我

L-螢幕快照 2018-12-01 上午1.19.24

 

日本全家官網〜ファミリーマート コーヒー・フラッペ⇐點我

L-螢幕快照 2018-12-01 上午1.20.51

Asuka是覺得基本上日本便利商店的咖啡都不錯喝,以一杯日幣百元左右的價格來說算很不錯的,至少比台灣的便利商店咖啡優秀多了。但也有人覺得全家的咖啡比小七的好喝(我家大叔),這點就見仁見智囉!

 

最後,Asuka真心建議喜歡去日本的朋友們最好背一下50音,就像英文26個字母一樣,記起來將來看到至少就唸得出來,唸得出來大概問題就解決一半了唷!

祝大家日本自助行順利又愉快~~

 

♥本篇同步刊登於大新書局BLOG♥

★歡迎加入⇒『日安旅行粉絲團』,隨時接收最新美食、旅遊、日本文化、時尚流行情報。

★作者:日安旅行 Asuka アスカ(トラベルライター)

簡介:相信旅行是靈魂的維他命,對美食無比熱衷,對攝影情有獨鍾,喜歡體驗日本文化,欣賞世界上各個角落的美麗風景人物,享受不同文化激盪出來的新感受。旅遊經驗遍及日,韓,泰,香港,新加坡,法,德,西,葡,瑞士,奧地利,列茲敦士登等地。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語、韓語ing中。目前帶領著二八青春年華的孩子們一起享受日本語與日本文化的樂趣~

★日本推薦:

日本美食推薦完全攻略(オススメグルメ)~東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道

日本土產大集合~讓台灣人買到失心瘋的伴手禮(東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取,愛媛, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道)

東京遊記、食記

關東(日光/川越/橫濱/江之島/箱根/富士 河口湖)遊記、食記

關西(大阪/神戶)遊記、食記

關西(京都/奈良/滋賀)遊記、食記

北海道(札幌/富良野/小樽)遊記、食記

東北(青森/宮崎-仙台)

九州(福岡/熊本)遊記、食記

中國(鳥取/廣島)遊記、食記

中部/北陸(名古屋/金澤/立山黑部/岐阜/長野/熱海/伊豆高原)遊記、食記

日本自助旅行超實用日本語/日語學習

日本觀察筆記/日本文化

★韓國推薦首爾遊記、食記

★台灣推薦台灣遊記、食記

★新加坡推薦新加坡遊記、食記

You may also like

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More

error: Content is protected !!