跟著Asuka一起進入有趣的日本文化世界~日本傳統趣味玩賞(粉絲團有贈書活動)

因為很喜歡去日本旅遊,所以才開始了學日文這條不歸路,也因此接觸到越來越多的日本文化,也漸漸發現日本文化的博大精深與其奧妙之處。

話說回來,其實學習語言,不光只是單純背背單字跟讀文法就足夠,還必須理解其文化內涵才能夠更準確的掌握到這種語言的真正意涵與精髓,像學日文就是如此,也因此Asuka很喜歡研究與學習和日本文化有關的事物。

這次很榮幸接到EZ Japan的邀請,搶先第一手閱讀到他們家最新出版的Nippon所藏系列的『日本傳統趣味玩賞』一書,透過書中的介紹,不僅可以暸解許多日本傳統文化中的趣味與意涵,也能吸收許多以前沒接觸過的文化知識。

此外,這本書採日中雙語印刷,每一篇最後也有列出相關的單字與句型,非常適合正在學習日語的朋友們,可以一邊練習閱讀,一邊增進日語能力喔!日文的部分官方建議是程度N3以上的朋友可以入手,但中文的部分就沒有限制了,有興趣的朋友都可以輕易上手喔!

接著一起來看看這本書裡面的豐富內容吧~

將書中所有內容整合來看主要分成「16個民俗遊戲」、「10種傳統藝道」、「9項經典表演藝術」三個部分來介紹,。

 

一開始的序篇是先介紹日本娛樂的發展演進史,讓大家對日本娛樂的背景有個暸解。

 

接著是介紹日本娛樂文化的現況,再與過去相比,讓大家再次發現與體認到傳統文化的價值。

 

之後便進入各個主題,一一解說各項娛樂的內容與實作、玩法等等,讓大家對該項娛樂或文化活動有大致的理解。

 

每篇文章會先看到日語文章,之後才是中文文章,最後列入相關的單字與句型,而最前面的日文部分也有用紅字把單字、句型標示出來,簡單明暸。

Asuka建議大家一開始最好先看日文的部分,不要先去看中文的部分,看完一段之後再去看中文內容,對照一下自己剛才的理解是否正確,如果有遇到完全不懂的單字也不用急,先繼續看下去,有時後面的說明會讓你理解前面的單字是什麼意思,這麼一來,會加深你會對這個單字的印象喔!

 

除了文化主題的介紹,內文中也會適時的把相關的日本祭典、觀光名所以及時事流行一並介紹,所以每看到一篇都會勾起Asuka在日本不同時期的回憶,這時候看起來真的更有感啊~~

 

<<贈書活動>>

看了之後是不是對這本書很有興趣呢?

這次EZ Japan很大方,要送這本精裝書給日安旅行的讀者唷!

想參加贈書活動的朋友請上FB粉絲團⇒『日安旅行粉絲團贈書抽獎貼文

⇓ 本書上哪裡找:

博客來| https://bit.ly/31ljmTW
誠 品| https://bit.ly/32rtY56
金石堂| https://bit.ly/31t4v9Y
讀冊生活| https://bit.ly/32sF6OX

♦EZ Japan合作文♦

★歡迎加入⇒『日安旅行粉絲團』,隨時接收最新美食、旅遊、日本文化、時尚流行情報。

★作者:日安旅行 Asuka アスカ(トラベルライター)

簡介:相信旅行是靈魂的維他命,對美食無比熱衷,對攝影情有獨鍾,喜歡體驗日本文化,欣賞世界上各個角落的美麗風景人物,享受不同文化激盪出來的新感受。旅遊經驗遍及日,韓,泰,香港,新加坡,法,德,西,葡,瑞士,奧地利,列茲敦士登等地。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語、韓語ing中。目前帶領著二八青春年華的孩子們一起享受日本語與日本文化的樂趣~

★日本推薦

日本美食推薦完全攻略(オススメグルメ)~東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道

日本土產大集合~讓台灣人買到失心瘋的伴手禮(東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取,愛媛, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道)

東京遊記、食記

關東(日光/川越/橫濱/江之島/箱根/富士 河口湖)遊記、食記

關西(大阪/神戶)遊記、食記

關西(京都/奈良/滋賀)遊記、食記

北海道(札幌/富良野/小樽)遊記、食記

東北(青森/宮崎-仙台)

九州(福岡/熊本)遊記、食記

中國(鳥取/廣島)遊記、食記

中部/北陸(名古屋/金澤/立山黑部/岐阜/長野/熱海/伊豆高原)遊記、食記

日本自助旅行超實用日本語/日語學習

日本觀察筆記/日本文化

★韓國推薦首爾遊記、食記

★台灣推薦台灣遊記、食記

★新加坡推薦新加坡遊記、食記

Facebook 回應

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

error: Content is protected !!