常常跟各位朋友們分享日本的旅遊與美食，這次要來跟大家分享的是在台灣也能體驗到超棒的頂級泡湯享受喔！
泰安觀止位於苗栗縣泰安鄉的山區，位於一片山林秀水之間，如果走一趟台灣三線客家之旅的話，非常推薦來這裡住上一天。這裡的白天與夜晚是截然不同的景致風情，這裡的泡湯與SPA十分著名，加上餐點也非常有水準，在這裡待上一整天好好的享受，絕對是非常享受的一件事情。
いつも皆さんに日本の旅、美食などの情報をシェアして、今回は台湾の素晴らしい温泉旅行を紹介しますよ！
泰安觀止は苗栗県の泰安鄉の山にあり、山林と渓流を囲まれて、こころも気持ちもリラックスできる素敵な所です。昼と夜の景色全然違って、温泉とスパも有名で、料理もおいしくて、ここで一日を過ごして、すごくいいですね〜
先來看一下官網的照片，說實話，不僅僅是照片拍得好，這裡的實際景色真的這就這麼美喔～
（以上照片源自泰安觀止溫泉會館，還有更多美美的照片請上官網欣賞^^）
泰安観止の独特のコンクリート打ちっぱなしの壁は､水分と接触する部分には自然と苔が生え､歳月の洗礼を経て､建築全体がヨーロッパの古城のような優雅な趣になっていきます。回廊に沿って入るロビーは､実は建築全体の三階であり、一、二階に面しているのは青々とした芝生の斜面です。昼の光線が充分射し込み､夜間の照明はその斜面を照らし､あたかも建築全体が草地の中から掘り出されたような視覚的感覚を作り出しています。無論どのフロアの長廊下から望んでも､山水画のような優美な景色と緑の山並みを鑑賞することができます。
海抜5百メートル近い泰安郷錦水村に身を置き､雲の層、山の風、渓流に抱かれると､川や谷、山林の中に溶け込んでいくかのようです。岩盤、木の根が交錯する台湾の多様な原生の林相､季節がはっきりした林相の秋冬は特に素晴らしいものです。何はともあれ､泰安観止はシンプルな工法で建てられたエコロジカルなグリーン建築であり､スタイリッシュさと、自然、レジャーとレトロの気風を兼ね備えた場所なのです。
<泰安觀止ウェブサイトによって>
看到泰安觀止四個大字印在水面上，就很有與自然合而為一的氛圍。
這裡的建築以清水混凝土和木格柵立面為主，用原始、天然的材料來反映自然界的純粹之美，並與周遭的山林秀水融合，形成自然與人文的和諧美感。
除了其他幾棟住宿區，用餐的地點在主要大樓的5樓行水廳，再上去的6樓流雲廳是平面式的景觀餐廳。
五階の行水庁は食事場所です（朝食、ランチ、夕食）。六階の流雲庁は景観レストランです。
行水廳採斜板屋頂設計呈現階梯狀，左右皆是自然景致。
行水庁は傾斜屋根のデザインで､フロアスペースは段差式になり仕切られています。左右すべて景色です。
早餐是自助式，種類蠻多的，每一樣都很有水準，食材新鮮好吃！
朝食はビュッフェで、種類はさまさまです。食材はおいしくて、新鮮なんです。
一大早起來看著窗外的青山綠水，一面吃著豐富美味的早餐，一整個精神與心情都大好啊～
這裡的住房分成一館、二館、三館與群山會館，依山勢地形而蓋，不像傳統飯店集中在一整棟大樓中。
接著分享的是Asuka這天入住的房型。
そして、今日泊まった部屋を紹介します。
整棟是三層建築，中間是公共休息區域，左右兩側是住房。
這裡白天與夜晚的景色截然不同。
ここの景色は昼と夜全然違いますよ。
晚上感覺高雅奢華～
夜の感じは派手です。
白天感覺自然質樸～
昼の感じはナチュルです。
房間內部空間很寬闊雅緻，走極簡奢華的風格。
部屋のスペースは広くて、シンプルな贅沢風です。
床鋪右邊是簡單卻很時尚的衣架、加濕器，床頭櫃旁有電動遙控按鈕，整個房間的照明、音樂等等開關，都是一個鍵盤全搞定。
櫃子上放置茶、咖啡以、養生飲品、礦泉水及一朵鮮花～
上にはコーヒー、ハーブティー、水と新鮮な花があります〜
下方櫃子打開內有保險櫃、小冰箱。
下のキャビネットにはセーフティボックスと小型冷蔵庫があります。
床的正對面牆上掛著一個超大的液晶電視，旁邊一角有桌椅。（ OS:椅子很重～）
ベッドの反対側はでかい液晶ディスプレーを壁に掛けます。そばにはテーブルと椅子があります。（椅子本当に重いですね〜）
招待的客家米食是『客家發糕（黑糖糕）』與『九層糕』，軟Ｑ香甜，但不是死甜，咬起來還有糯米香氣，Asuka很喜歡～
一簾之隔，隔壁就是超大間的湯池與衛浴設備。
不同於房內的木頭質感，整間湯屋都是石頭質感。
晚上看不清楚，事實上落地窗外有一小片造景，白天時把簾布捲起讓陽光透進來的感覺更棒！
採半露天設計，既可享受和煦的陽光，又不用擔心走光。
這面盥洗台的背後是廁所與淋浴的地方。
この洗面台の後ろはトイレとシャワールームです。
備品盒還拼成泰安觀止的夜景，既美觀又實用，要丟還有點不忍心啊～
歐舒丹的產品是很多高級飯店、民宿的御用品牌，用起來很舒服、效果也很好，是Asuka的愛用品牌之一。
湯池蠻大的，同時下去2個大人，外加2個小孩應該都沒問題。
一邊聽音樂一邊泡湯，感覺好放鬆，好舒服，一整天的疲憊瞬間少了一大半～
因為澡缸非常大，建議先放水再去做別的事情，比較不浪費時間喔～
還有按摩水柱的功能喔！
（但要小小抱怨一下，因為Asuka住的這間開關按鈕有問題，所以洗完澡後還會每隔一段時間就自動啟動一次，每次啟動都會嚇到一次，而且時間接近半夜12點，怪嚇人的哩@@…….）
這是飯店提供的檜木精油露，一滴入水中馬上就聞到熟悉的檜木香，彷彿身處在森林之中，感覺好自然～～如果不討厭檜木味的朋友，強烈推薦泡湯一定要加這個！！
泡完熱呼呼的檜木浴後，再來一碗香辣的泡麵跟一瓶冰涼的ほろよい，真的人生一大享受啊～～
温泉に入った後、そして美味しいカップヌードルとほろよいを食べて、本当に最高でしたね〜
這間溫泉會館會讓Asuka聯想起礁溪老爺，也是走日式的低調奢華泡湯路線，價位也一樣很高級，如果有心想入住又考量到荷包的朋友，建議可以找淡季（四月～九月／平日七折，假日八折）來。
這裡也有提供單純泡湯的選項⇒觀止溫泉-湯屋套房
＊泰安觀止溫泉會館Onsen Papawaqa
電話：03-7941-777
地址：苗栗縣泰安鄉錦水村圓墩58號
住所：No.58, Yuandun, Taian Township, Tai’an Township, Miaoli County
★台灣推薦⇒台灣遊記、食記
（♥客家委員會觀光推廣合作文♥）
★歡迎加入⇒『日安旅行粉絲團』，隨時接收最新美食、旅遊、日本文化、時尚流行情報。
★作者：日安旅行 Asuka アスカ（トラベルライター）
簡介：相信旅行是靈魂的維他命，對美食無比熱衷，對攝影情有獨鍾，喜歡體驗日本文化，欣賞世界上各個角落的美麗風景人物，享受不同文化激盪出來的新感受。旅遊經驗遍及日,韓,泰,香港,新加坡,法,德,西,葡,瑞士,奧地利,列茲敦士登等地。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語、韓語ing中。目前帶領著二八青春年華的孩子們一起享受日本語與日本文化的樂趣～
★日本推薦：
⇒日本美食推薦完全攻略(オススメグルメ)～東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道
⇒日本土產大集合～讓台灣人買到失心瘋的伴手禮（東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取,愛媛, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道)
⇒關東（日光/川越/橫濱/江之島/箱根/富士 河口湖）遊記、食記
⇒中部/北陸（名古屋/金澤/立山黑部/岐阜/長野/熱海/伊豆高原）遊記、食記
★韓國推薦⇒首爾遊記、食記
★台灣推薦⇒台灣遊記、食記
★新加坡推薦⇒新加坡遊記、食記
