這次要來跟各位朋友們聊的是日本語中很特別也很豐富有趣的部分，就是「オノマトペ」。
「オノマトペ」就是日文中的「擬音語、擬態語」，其中包含的範圍非常廣泛，從各種動物的鳴叫聲、物體的聲音，一直到物體的狀態表現，甚至到抽象的個人情感表現等等，都可以有各式各樣的「オノマトペ」來表現，而且「オノマトペ」豐富的程度就連日本人自己都覺得是一門不可思議的世界啊～（笑～）
說起來其實中文裡面也有一些「擬音、擬態語」，我們稱之為『狀聲詞』，像是下雨的聲音『嘩啦嘩啦』，敲打東西的聲響『叮叮咚咚』等等，很多都是疊音的方式呈現，也是很有趣。
日語中「オノマトペ」有趣的地方，其中一項就是疊音的發音方式，所以唸起來也很有意思，大家有機會可以注意聽聽日劇中的對白，有時候短短的五分鐘內，就會出現一大堆疊音不斷的「オノマトペ」組合成的對白，聽起來不僅情緒張力十足，也非常生動有趣喔！
由於日文中的「オノマトペ」實在太多了，本篇Asuka就為大家介紹一些常見又好用的幾個單詞，下次聽到日本人在說的時候就能夠心領神會囉！
♦フワフワ（ふわふわ）：
有輕飄飄之感 ; 蓬鬆棉柔之感 ; 浮躁、心神不定之感。
例文：フワフワのパンケーキが美味しいです。
（鬆鬆軟軟的鬆餅好好吃啊～）
⇒這是Asuka最愛用的句子（吃貨必備，笑～）
♦ワクワク（わくわく）：
高興、期待之類情緒高漲的喜悅之情。
例文：久々のデートだから、ワクワク待っている。
（因為是久違的約會，所以興奮的等待著。）
⇒與許久不見的戀人見面，當然是既興奮又期待囉！
♦イライラ（いらいら）：
著急、焦躁不安。
例文：今日は試験結果発表の日、彼はイライラして落ち着かない。
（今天是考試結果公布的日子，他焦躁不安無法靜下心來。）
⇒等放榜結果，不管是誰都很難冷靜下來吧～
♦ペラペラ（ぺらぺら）：
指說話十分流暢，特指外語能力十分擅長。
例文：彼は英語がペラペラだ。
（他的英語說的很流利。）
⇒或指外國人說日文說得很好，也可以用喔！
♦ドキドキ（どきどき）：
因喜悅、不安、驚訝而導致心臟撲通撲通跳的緊張情緒。
例文：女の子は、壁ドンをされるとドキドキするよ。
（女生被壁咚的話，會心跳加速喔！）
⇒壁咚真的是把妹的必殺技啊～～（前提是對方要夠帥啦，哈哈～）
♦ニコニコ（にこにこ）：
笑嘻嘻、笑瞇瞇的樣子。
例文：彼女はいつもにこにこしている。
（她總是笑咪咪的。）
⇒女生要常常保持笑容才會有人緣喔～
日語中的「オノマトペ」真的是無所不在，連日本人自己也是天天都在用，而且保證每一齣日劇中都可以聽到，下次看劇的時候不妨注意聽聽，真的非常生活化，學起來保證超級實用喔！
還有許多有趣又好玩的「オノマトペ」，下次再來跟大家聊聊唷～
（Cover Photo From：日本テレビドラマ～正義のセ）
♥本篇同步刊登於大新書局BLOG♥
★歡迎加入⇒『日安旅行粉絲團』，隨時接收最新美食、旅遊、日本文化、時尚流行情報。
★作者：日安旅行 Asuka
簡介：相信旅行是靈魂的維他命，對美食無比熱衷，對攝影情有獨鍾，喜歡體驗日本文化，欣賞世界上各個角落的美麗風景人物，享受不同文化激盪出來的新感受。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語（目前韓語ing中）。
<相關閱讀>
日本觀察筆記～讓人猜不透的曖昧日本語（意味不明の曖昧な日本語）
日本觀察筆記～日本人跟台灣人想的，哪裡不一樣？ (日本人と台湾人の考え方の違いのは、どうですか？)
★日本推薦：
⇒日本美食推薦完全攻略(オススメグルメ)～東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道
⇒日本土產大集合～讓台灣人買到失心瘋的伴手禮（東京, 大阪, 京都, 滋賀, 名古屋, 長野, 山梨, 岐阜, 廣島, 鳥取,愛媛, 金澤,岐阜, 東北,九州,北海道)
⇒關東（日光/川越/橫濱/江之島/箱根/富士 河口湖）遊記、食記
⇒中部/北陸（名古屋/金澤/立山黑部/岐阜/長野/熱海/伊豆高原）遊記、食記
★韓國推薦⇒首爾遊記、食記
★台灣推薦⇒台灣遊記、食記
★新加坡推薦⇒新加坡遊記、食記
