今天日安旅行要跟大家介紹一間位於宜蘭的高檔民宿—浮線發想之島。
說起來其實有點不好意思,因為其實是去年的時候去的,拖了一年多才發文……因為照片拍得太多了,不知如何整理起,久而久之就被放在硬碟裡面冬眠去囉!(當初還跟民宿的人約好要請他們上我們網站看哩!結果………)
因為照片拍得真的不少,所以之後會分民宿環境跟用餐幾個部分,做一系列的介紹,請大家睜大眼睛好好地欣賞一下唷!
今回宜蘭の特別な民宿を紹介します。それは『浮線發想の島』です。ここは外国のvillaみたい感じがします。たくさん写真を撮ったから、これから紹介します。
這間民宿當初在網站上看到介紹的時候,Asuka跟Arashi的眼睛就亮了起來,後來看到價位眼睛睜的更大哩………不過當時有優惠價,內容是兩天一夜再加上早中晚餐、下午茶、點心等等,所以就狠下心掏出了十張小朋友。
接下來請各位朋友們跟我們一起來參觀一下這間很不一樣的民宿吧!
其實浮現發想之島的地點,還真的是很田野喔!依照Asuka媽的說法,這種田中間的房子專門吸引都市土包子去住的啦~~(之前去住花蓮的越牆,老媽也醬子說…….)
建築物的外觀第一眼看到,就讓Asuka想到日本的安藤忠雄。是滴,這種以混凝土灌漿拆膜後卻不加任何裝飾,直接以簡單樸實的粗糙感呈現的特殊建築方式,就是『清水模』。
這裡的另一個特色就是有管家,像是峇里島的Villa一樣,管家會負責打點一切的事物,所以不管有任何需要的地方,都可以找親切的管家來幫忙。
因為住房都是採預約制,所以我們的車一到,管家就知道我們是誰,就出來把連結民宿跟停車綠地的木橋搭好給我們通行,因為整間民宿基本上是被池水包圍,並沒有任何的通路喔!這木橋是電動的,所以平常的時候是收起來的,外人是不能任意進出的。
不過這邊因為四面都是水,而且也沒有什麼護欄等設施,所以要帶小朋友來的朋友要特別注意小朋友的活動範圍,以免發生意外喔!
まず、民宿の見えからしましょう。この建物の外見を見ると、安藤忠雄を思い出します。この建築方法は清水模ですから。
ここは予約制で、專門の執事もいます。ですから、私達が来たら、執事は木橋を渡って、私達を歓迎します。周りにはどこでも水ですけど、ガード・レールがありません。なので子供を連れて来たら、安全に注意してください。
走在木橋上,還可以看到漂浮在水面上的葉子。
木橋を歩いたら、水面からフローティング荷葉が見えます。
水面上漂浮著荷葉,再加上天上白雲的倒影,馬上就很有度假的悠閒感喔~
荷葉と白い雲の倒影が見えます。気持ちは良いですね〜
外面的空地上還有擺放椅子給住客休憩,欣賞這片寧靜~
外に椅子があります。
這邊平常是給住客休息的地方,但到了用餐時間就會搖身變成戶外餐廳喔!(稍後的食記會跟大家介紹)
食事の時、ここはレストランに変身します。(あとで紹介します。)
因為民宿是建造在水面上,所以白天天氣好時,建築物倒影加上藍天白雲,真的感覺心情一下子轉變成度假的feel喔!
この景色を見ると、気持ちいいね〜素晴らしいなぁ〜
從這邊看過去就知道附近真的沒什麼其他的東西,真的很有浮線發想之『島』的感覺。(這是Arashi一大清早起來划船到湖中央拍的)
ここから見れば、すごく島みたいです。(これは朝にArashiがを撮った写真)
讓我們好好瞧瞧這座浮線發想之島吧!
みんなさん、ゆっくり見てくださいね〜
這裡一共有五間客房,上層三間,下層兩間,每一間都是獨立的空間。外面都有附一個陽台,下層的房間還附一個狹長的小泳池喔!
ここは5つの部屋があって、どれもベランダが付いています。一階の部屋は小さいプールがあります。
很喜歡這裡的感覺,而且我們來的時候是春天,所以氣溫不會太熱,坐在這裡喝杯飲料感覺很愜意喔!
這裡原本是老闆家裡的養蝦場,也因為是自己的地,加上老闆夫妻是從事建築跟室內設計的工作,所以打造出我們現在看到的浮線發想之島。
ここは元々は主人の実家です。夫婦は建築とインテリアデザインの仕事をしています。
有興趣的朋友可以來挑戰划小船喔!(Arashi有試過,不是很容易喔!)
ここは舟を漕ぐことができます。(しかし易くはありません。)
旁邊有附釣竿,也有提供魚餌(其實是吐司麵包),有興趣的人可以試試看喔!
そばに釣りざおがあって、興味がある人はやてみてください。
在這裡釣魚的時候,管家還送上一杯冰咖啡喔!
コーヒーは宿泊料に含めています。
建築物本身跟隔壁的道路僅是一水之隔。
這裡有提供腳踏車,喜歡騎車的朋友可以沿著這條路騎出去晃晃。
ここに自転車があって、興味がある人は使ってもいいですよ。
每間房間都是落地的大玻璃窗,坐在房間內就可以欣賞到外面的一大片風景,但如果想要多一點隱私,可以把裡面的落地窗簾拉上。
部屋にはすべて大きな窓があって、部屋から外の景色が見えます。もしプライバシーを重視する人なら、カーテンを閉めてもいいです。
旁邊真的都是農田喔~
そばはすべて耕地です。
兩棟建築物之間的連結點,全都是木造建築,Asuka很喜歡這種質感~
連結上下層的樓梯,也是木造的。
右邊木門進去就是室內餐廳的部分。
右側の木の扉から入ると、室内のレストランがあります。
看到了嗎?照片中間白色長方形的部分就是小泳池,會游泳的人可以一邊游泳一邊欣賞風景,但是深度有點深,帶小朋友來的人要小心點。
用餐時間到時,桌子就會出現囉!
食事時間になる前に、、テーブルを用意しておきます。
桌上還有鮮花,聽管家說,因為老闆娘喜歡花,所以這裡每天都會更換新鮮的鮮花。(Asuka也好希望每天家裡都有鮮花啊~)
執事によると、主人の妻は花が好きらしいので、毎日新鮮な花を換えます。
這張木頭搖搖馬很有意思,因為少了一隻耳朵唷!至於少哪一隻耳朵?如果朋友們以後有機會來這裡,不妨仔細瞧瞧喔!
この揺り木馬は面白くて、1匹の耳が無くなりました。どちらの耳が無くなりましたか?みんなさんはもし来れば、ちょっと注意してくださいね〜
之後,老闆又蓋了其他間民宿—『獨立森林』,包含6棟villa,1 棟『7號餐廳』,這裡的住房跟用餐都是採預約制,所以請至少在一天前先打電話來預約喔!
其實這邊的設計,就是要讓來旅行的人們能有一個完全放空的空間,不用到處來回奔波,把放假的時光好好的在這邊享受,暫時忘卻平日的壓力與繁忙,一切都不用想,只管放空,這裡的管家會幫你打點好一切,好好享受個毫無壓力的假期。雖然說價格不低,但是相較其他的大飯店,價格也差不多了,而且這裡還包含三餐+一頓下午茶,更別說服務無微不至的管家,隨時想要喝杯咖啡或是泡壺紅茶,都可以請他準備。
我一直覺得島內旅行,可能時間比較短,大多是週末時間,很多人會安排很多行程,相較之下旅館飯店或民宿就是個休息的地方,儘管住的地方設備再好,也沒有時間好好享受,倒不如選擇一個像這樣的地點,好好的放慢腳步,享受一下,這才是美好的人生。
接下來還會有好幾篇介紹,請大家拭目以待喔~
♣浮線發想之島線上訂房系統
地址:宜蘭縣五結鄉孝威南路42號
電話:(03)960-6090
*相關系列閱讀:
浮線發想之島Part 2~度假風手作下午茶(台灣,宜蘭)
浮線發想之島Part3~兼具氣氛與美味的創意料理晚餐(台灣,宜蘭)
浮線發想之島Part4~愜意極簡度假風1110房(台灣,宜蘭)
浮線發想之島Part5~寧靜樂活的有氧早餐+義式悠閒小澎派午餐(台灣,宜蘭)
★作者:Asuka
簡介:喜愛欣賞世界上各個角落的美麗風景人物,體驗不同文化激盪出來的感受,對美食無比熱衷,對攝影情有獨鍾。通曉中文、英語、日語、閩南語、客家語(自學『韓語、粵語』)。
★歡迎加入⇒『日安旅行粉絲團』,隨時接收最新美食、旅遊、日本文化、時尚流行情報。
<相關閱讀>
★日本推薦:
日本行動上網 WiFiレンタル屋さん – 日安旅行網友租WiFi,贈QUO Card活動
日本美食推薦完全攻略(オススメグルメ)~東京、大阪、京都、名古屋、福岡篇
日本土產大集合~讓台灣人買到失心風的伴手禮(東京、大阪、京都、名古屋、廣島、中国四国、九州)
一生必看一次的日本夏日煙火祭~隅田川花火大会(關東區,東京)
造訪宮崎駿的夢想王國後,再去吃吃喝喝逛街去~吉卜力美術館+吉祥寺(東京-三鷹)
超人氣的日本國民貓HELLO KITTY~三麗鷗彩虹樂園(日本,東京-多摩)
東京迪士尼海洋玩不完~Tokyo Disney Sea越夜越好玩(東京,舞浜)
東京迪士尼海洋玩不完~非買不可的療癒系小物+可愛爆錶美食(東京-舞浜)
★韓國推薦:
韓國有什麼好買的 ~必買韓系美妝,好看又不貴的小物推薦(韓國-首爾)
令人回味無窮的韓國美食大集合~明洞、東大門、新村、仁寺洞(韓國-首爾)
★台灣推薦:
漫遊古城裡的復古風華~林百貨 ハヤシデパート(台灣,台南-末廣町)
巷弄隱藏版日本傳統美味藁焼き碳燒~天晴(あっぱれ)居酒屋(台北-中山區)
日本朋友都稱讚的本番日式蕎麥麵~2月半そば蕎麦麺(台北-中山區)
本格韓式香辣滋味初登場~TIGER TOPOKI韓國年糕火鍋(台北-信義阪急)
南台灣也吃得到的異國家鄉菜~黛麗莎西班牙南美洲料理(高雄-鹽埕區)
滿足吃辣和不吃辣的拉麵控味蕾~カラシビ味噌ラーメン鬼金棒(台北-中山區)
來自日本的美味しい茶泡飯~御盤de食堂(おぼんdeごんは)(台北-微風松高)
5 comments
我是来自马来西亚,如果我要订房,需要通过那里比较快方式,谢谢
Zoe 你好啊~
如果要最快的方式,應該就是直接打電話去訂喔~
如果你有認識的台灣朋友可以請他們幫忙打,如果沒有的話就自己打電話就可以囉~
祝你順利喔~
[…] 浮線發想之島Part 1~彷彿置身海外villa的田舍民宿(台灣,宜蘭) […]
[…] 浮線發想之島Part 1~彷彿置身海外villa的田舍民宿(台灣,宜蘭) […]
[…] 浮線發想之島Part 1~彷彿置身海外villa的田舍民宿(台灣,宜蘭) 低調奢華的頂級溫泉享受~三二行館(台灣,台北-北投) […]