在京都的住宿，基本上不管是新的還是舊的飯店，價格都不會太便宜，之前我們去京都是住在京都車站對面的京都新阪急飯店，這家算五星的飯店等級，飯店很大間（但是房間不大），早餐的東西也很不錯（有簡單的京料理套餐喔！推～），跟大阪新阪急是同一個集團。
這次透過日本友人的推薦，想要嘗試一下日式旅店的感覺，於是就定了錦水館，不過它的位置不在車站附近，而是在熱鬧的鬧區中的巷弄內。
接著就趕快來瞧瞧錦水館吧！
京都の宿泊料と言えば、日本式の旅館も新しいホテルも安くないです。
先回AsukaとArashiの泊まったところは京都駅のむこうにある京都新阪急ホテルでした。このホテルは広かったし（部屋は広くなかったけど…）、朝食も美味しかった。
現在台灣每年除了春天的櫻花季，再來就是的油桐花季囉！
今年的油桐花季是四月下旬就開始，一直到五月上旬都有，所以如果大家還沒來得及賞花的話，那就來好好的瞧這一篇喔！
今年Asuka跟Arashi很幸運，還看到了正在滿天紛飛的油桐花，真的好像下雪一樣，只不過這場雪是在春天，一點都不冷，還有淡淡的花香喔！親眼所見，真的是超～超～超～美的啦～
台湾のみなさんは花見が好きですね～～三月には桜が咲きます。それから五月では油桐花（アブラギリ）の季節です。
今年油桐花の見頃は四月下旬から五月上旬までです。もしみなさんは興味があったら、この文をぜひ見てくださいね～～
這次透過朋友的推薦，Asuka跟Arashi到了一家低調極簡的法式料理餐廳品嚐了一頓細緻的美食。
這家餐廳叫做『饕客食坊Justin’s Signature』，是由新加坡名廚Justin Quek掌廚，據說他是新加坡總理李光耀的御用廚師，這也是他在台灣開設的第三家餐廳，據美食報導指出，他們每天都會到台北中央市場嚴選新鮮頂級的當季食材，所以呈現出的料理口感讓人深感驚艷。
聽朋友說，這家餐廳的氛圍很好，料理也很棒，所以就讓我們好好的來品味這家店的點點滴滴吧！
上一篇為大家介紹了日本的和民わたみ，這篇就跟大家介紹一下台灣的版本，和民目前已經進入香港、大陸跟台灣，目前台灣也在北中南開設十幾間的分店。（想看日本和民食記的朋友請見『日本和民～炭火燒だいにんぐ『わたみん家』（日本，京都）』）
前回日本のわたみを紹介しました。今回は台湾のわたみを紹介します。今わたみは台湾とか、香港とか、中国にもあります。
在台灣吃過和民的朋友應該對這家店不陌生，所以這次來到日本當然要嚐嚐真正日本原汁原味的和民囉！
和民在台灣的評價還蠻不一的，有的朋友覺得台灣的跟日本的差不多，有的朋友覺得台灣的服務不好，料理也普普，這次先跟大家分享日本的和民，下次再跟大家分享台灣的和民，讓大家自己評分囉～
今日は日本のわたみん家を紹介します。実はこの店台湾もありますよ。でも、美味しいと思った人も、サービスが悪いと思った人もいますね〜
この店はいいかどうかよくわかりません。さぁ〜～食べてみましょう！
今天要跟大家介紹的是一個很特別的地方，我們台灣的台南有孔子廟，人家日本也是有自己的孔子廟喔！就是太宰府天滿宮。
太宰府天滿宮位於福岡的太宰府。太宰府是個古城，其中的天滿宮供奉日本的學問之神-菅原道真公，和北野天滿宮同為日本全國天滿宮之總本社、天神信仰的中心，也是日本的重要文化財之一。有一種說法是太宰府天滿宮與北野天滿宮、防府天滿宮並稱為「三天神」。
今日はあるスベシャルところを紹介しますよ。
ここは福岡の太宰府天滿宮です。太宰府は元々古い城で、菅原道真（菅原道真公 、菅公）を祭神として祀る所です。現在、京都の北野天満宮とともに全国天満宮の総本社とされ、また菅公の霊廟として篤く信仰されている。
喜歡吃拉麵的朋友有福囉！！
今天要跟大家分享一家很特別的日式拉麵店—德島拉麵。
這家拉麵的口味跟一般大家常吃的拉麵口味可是相當不同的唷！就連日本本地的美食雜誌也有報導揭載喔！
ラーメンが好きな人〜見て〜見て〜
今日はスベシャルのラーメを紹介しますよ。
この店は『徳島ラーメン』です。本回行った店は京都駅ビルの支店です。
さあ〜〜皆さん、一緒に食べてみよう〜
今天日安旅行要帶大家到台灣的中部-南投來品嚐台灣小吃:肉圓。
之前也曾經跟大家介紹過水里的董肉圓（詳情請見『乾吃入湯都好吃的董家肉圓』），這邊的肉圓除了口味有點不同，吃法都大致相同啦…
今天要跟大家分享的食記是在大阪道頓堀的一家炸物店，這跟台灣一般吃的炸物不太一樣喔！一起來瞧瞧吧～
這家だるま是在昭和四年開始營業的老店，據今大概有八十幾年的歷史囉！在大阪有很多間分店（詳細情報請到だるま官網查詢），連日本人都很捧場喔！所以如果有興趣的朋友，可以去google一下，日本也有不少人在部落格推薦喔！ Asuka跟Arashi去吃的是道頓堀這間，我們去的時候因為避開用餐時間，因此沒有很多人排隊，也就沒有等很久就去進去囉！（開心的哩～）
今天要跟大家介紹一家好吃的京料理餐廳，這家店位於京都的嵐山，就在馬路邊，位置很明顯。由於嵐山這一帶是觀光景點，所以店家其實不少，一路從車站出來，一路一直逛就能看到這家店囉！
其實這天一直猶豫要吃哪一家餐廳，事先的調查後嵐山有兩家我們想吃的餐廳，一家是聽說超好吃廣川鰻魚飯，另一家就是這家京味菜彩-庵珠，其實這兩家店就在附近，隔幾棟房子而已。無奈胃只有一個，只能挑一家用餐，最後我們還是選擇了這家京味菜彩-庵珠，最主要的原因是天氣，大家可別看照片陽光普照，其實這天的氣溫可是超低的說，我們從小火車站一路走到這邊早已經飢腸轆轆，就想喝點熱熱的東西，所以有提供湯豆腐的這家店就雀屏中選了，至於迷人的鰻魚飯，就留給下次造訪的時候囉。
去年日劇『鬼太郎之妻』在日本跟台灣都有不錯的收視，也因此又重燃起鬼太郎的熱潮，最近在台北的華山藝特文區有一場很有意思的『鬼太郎の妖怪樂園』的展覽，趁著週末好天氣趕緊來去逛逛囉～
當天華山也有其他的活動，所以人真的是超多的，光是要入場就排了好長的隊伍，不過幸好流動率還蠻快的，所以沒有排很久就進去囉！
去過日本的朋友都知道，日本並不像台灣一樣有路邊攤或夜市這種東西，大部分日本人晚上應該都是上居酒屋居多，其實日本也是有路邊攤的，日本的路邊攤叫做屋台，但限定在特定的區域擺設，所以並不常見。
上次有機會到福岡的時候，查了一下旅遊情報，發現福岡有個區域晚上的時候會有屋台，Arashi既然人都來了，當然要體驗一下日本的路邊攤。
(照片取自LIZ LISA官網)
期待已久2012年LIZ LISA福袋組終於入手囉～
正確的說法應該是福箱，因為真的是一口裝滿了東西的行李箱，而且光是這卡蝴蝶結蕾絲粉紅行李箱，就超～超～吸引人了囉～
她們家真的很有誠意，每年都會出這種福箱（日幣10500）以及福袋(日幣5250)兩種，福箱就是這種甜美的蝴蝶結行李箱，福袋則是白色的蝴蝶結側背包。
ずっと待っていた2012年LIZ LISA福袋はついに手に入れました。
実は正しい言い方は福箱です。本当に商品がいっぱい入ってます。そして上にピンクのちょう結びが付いている箱がとても気に入りました。
この店はとても誠意があって、毎年全て2種類の福箱（10500円）と福袋(5250円)を出して、福箱はこのようなキュートなちょう結びが付いているスーツケースで、福袋は白色のちょう結びが付いているリュックサックです。
喜歡日本品牌的朋友，應該對Samantha Thavasa這個牌子不陌生，這是素有日本香奈兒之稱的國民品牌，品牌走向以甜美優雅為主，深受日本年輕女性與廣大粉領族的喜愛喔！Asuka自從多年前在日本看到這個牌子之後，也是對她印象深刻喔～
這個牌子其實是很新的日本品牌，1994年在東京創立，在2002年時請希爾頓姊妹代言，一舉打開知名度，2003年請了貝嫂維多利亞代言，更是把品牌知名度推到全球，2005年更大手筆的請到碧昂絲站台，這時候的Samantha Thavasa已經穩穩站住日本市場囉～
清水寺一帶從山腳下開始就是觀光的路線，往四周還可延伸到二年坂、三年坂、清水坂等等，沿途都有商店跟小吃、餐廳，所以慢慢的閒晃可以待上一整天沒問題，當然，如果只是要定點觀光，一個鐘頭也可以走人，只不過就這樣蜻蜓點水的來過，真的有點可惜喔！建議最好還是撥半天的時間逛逛這些充滿古味的街道跟風味小店喔！
上一篇逛完了清水寺，接下來要去的地方可就很意思囉！
『地主神社』其實不算是清水寺的一部分，是獨立的神社，位置就在清水寺旁，這裡可是很多未婚的年輕男女（尤其是女生超多的）很喜歡來的地方喔！
ここは『地主神社』です。たくさん独身の人は来ます。
社伝によれば、地主神社の創建年代は、神代（かみよ）つまり日本の建国以前とされ、 あまりの古さにその歴史は明らかではありませんでした。 しかし近年、アメリカの原子物理学者・ボースト博士の研究により、 本殿前の「恋占いの石」が縄文時代の遺物であることが証明されました。また地主神社の鎮座する辺りは、古来「名勝蓬莱山（宝来山）」と呼ばれ、 不老長寿の霊山として信仰を集めてきました。 京都盆地が湖であった古代から、この蓬莱山は陸地であり、信仰の場となっていたのです。
清水寺其實之前就有來過了，不過上次來的時候是夜間參拜，看到的是夜景，這次就要好好的造訪一下白晝的美景囉！
清水寺的夜間參拜在春季、夏季、秋季各有開放時間，不過期間不長，大家可以上官網查一下時間，以免失之交臂，想看看清水寺夜景的朋友可以到這篇⇒『越夜越美麗的清水寺』看看喔～
実は以前清水寺に来たことがあります。前回来た時は夜間参拝して、見たのは夜の景色でした。今回は昼間の美しい景色をゆっくりみます。清水寺の夜間参拝は春季、夏季、秋季にそれぞれ開放時間が決まって、そんなに長い間ではありません。みんなは行く前、先に清水寺のワィブサイトを調べたほうがいいです。もしみんな清水寺の夜景に興味があったら、この文章『越夜越美麗的清水寺』をぜひ見てください。
這次在台北士林科學館（外牆上的title是台灣教育科學館）有一場很特別的展覽，就是『絲路行 THE SILK ROAD』。
關於絲路，一直以來都有許多有趣又具神祕色彩的探險故事，像是從小就很愛聽的阿里巴巴的故事，所以這次趁著假日就去看了絲路行展，體驗了一場虛擬的長達7400公里的絲路之旅。
這場展覽很多地方都別具巧思，光從門票開始，就是一隻雙峰駱駝的模樣，開宗明義的就告訴你，駱駝可是絲路行裡面不可或缺的主角喔！
說起日本的食，一定都會想到壽司，所以人既然到了日本，當然一定也要嚐嚐正港的日本壽司囉！
上次去京都的時候，Asuka跟Arashi就特別去找這家在台灣背包客中頗富盛名的『河童壽司（かっば寿司）』，因為這家壽司店很有意思喔！不僅僅只是迴轉壽司，而且還有特急列車壽司的直送服務喔！很有趣吧～
這次我們吃的這家是位於京都最熱鬧的三条河原町上，附近的高島屋或是大丸百貨逛累了就可以過來吃喔！一進去就發現人超多的，而且很多還是外國人哩！當然台灣同胞也一堆～（旁邊好多個都是講國語的）
この前、京都に行った時、わざわざ有名な寿司屋へ行きました。この店には回転寿司だけではなく、特急レーンのサービスもありますよ。本当におもしろいです。
今回私達の行った店は京都の三条河原町にあります。近くには高島屋と大丸テーパドですよ。この店のお客さんがいっぱいで、台湾人もいますよ。（中囯語も聞きましたよ!）
今天要跟各位朋友介紹的Petit Park 小公園這家餐廳，小公園位於大直，就在有名的義麵坊隔壁，它與義麵坊中間隔了個小公園，我想這應該就是命名為小公園的由來吧！
某個上班日的中午，我們造訪了這家餐廳，大直這邊一樣是人很多很難停車，很幸運的我們在實踐大學旁的停車格發現了一個車位，停好車後再慢慢的步行到Petit Park。
今日は洋食館を紹介します。
このレストランは大直にあって、義麵坊の近くです。
このレストラと義麵坊の間には公園があります。それは店の名前の由来かもしれませんね〜
この近くには車を止めることは難しいですよ。でも今回はほんとうにラッキーでした。ずく駐車スペースを見つけました。